Max Frisch (1911
– 1991)
auteur de BIOGRAPHIE
: UN JEU
Né le 15 mars 1911 à Zurich. Dès l’âge de
seize ans, il commence à écrire et entreprend des études
de langue et de littérature allemandes. A vingt-deux ans, la
mort de son père l’oblige à gagner sa vie comme journaliste
indépendant. Engagé comme reporter, il fait ses premiers
voyages en Europe orientale… A vingt-cinq ans, il décide de reprendre
ses études d’architecture et obtient son diplôme. De 1939
à 1941, il fait son service militaire comme canonnier. 1943,
parution de son premier roman, J’adore ce qui me brûle. A sa lecture,
le dramaturge du Schauspielhaus de Zurich, Kurt Hirschfeld, l’encourage
à écrire une pièce. Ce sera en 1944, Santa Cruz.
Fin de la guerre, voyage en Allemagne. Création de La Muraille
de Chine. Dès lors, Frisch exerce le double métier d’auteur
dramatique et d’architecte. En 1948, il rencontre Brecht à Zurich.
« Je n’ai rencontré que peu d’hommes qu’on reconnaisse
comme de grands hommes et si on me demandait de quelle façon
au juste la grandeur de Brecht se faisait connaître, je serais
embarrassé ; c’était à vrai dire chaque fois la
même chose ; à peine l’avait-on quitté que Brecht
devenait d’autant plus présent, sa grandeur agissait après
coup, comme un écho, et il fallait le revoir pour la supporter…
»
Après la parution de nombreuses pièces dont Bidermann
et les incendiaires, Don juan ou l’amour de la géométrie,
Andorra et du roman Je ne suis pas Stiller, Max Frisch reçoit
le prix Georg Büchner en 1958… Il publiera encore pièces,
romans et journaux, dont deux versions de Biografie : ein spiel en 1967
et 1984. Max Frisch est mort en 1991.
Bibliographie
Traductions françaises
Je ne suis pas Stiller, roman – Paris, Grasset 1957
Monsieur Bonhomme et les incendiaires – Paris, Gallimard 1961
Homo Faber, un rapport - Paris, Gallimard 1961
J’adore ce qui me brûle, ou les Difficiles – Paris, Gallimard
1963
Journal 1946-1949 – Paris, Gallimard 1964
Andorra – Paris, Gallimard 1965
Le Désert des miroirs – Paris, Gallimard 1966
Le Comte Oederland, Histoire atroce et morale en douze tableaux – Gallimard
1968
Don Juan ou l’amour de la géométrie – Paris, Gallimard
1969
La Grande Muraille – Paris, Gallimard 1969
Biographie : un jeu (première version) – Paris, Gallimard 1970
Souvenir sur Brecht – in Lettres Nouvelles, mars-avril 1970
Journal 1966-1971 – Paris, Gallimard 1976
Montauk, récit – Paris, Gallimard 1978
Triptyque, trois tableaux scéniques – Paris, Gallimard 1980